韓國慶尚南道大雨造成山泥傾瀉
十五日起,慶尚南道大雨,截至十七日,巨濟市累積雨量逾八百公釐,並造成山泥傾瀉。救援人員由一棟公寓中救出多人,但其中一人其後死亡,另有四人受傷。當局表示,截至十七日,部份地區累積雨量接近一公尺。
來源:衛報
十五日起,慶尚南道大雨,截至十七日,巨濟市累積雨量逾八百公釐,並造成山泥傾瀉。救援人員由一棟公寓中救出多人,但其中一人其後死亡,另有四人受傷。當局表示,截至十七日,部份地區累積雨量接近一公尺。
來源:衛報
Heavy rain hit South Gyeongsang Province from 15 August. By 17 August, accumulated rainfall in Geoje exceeded 800 millimetres, causing a landslide. Rescue workers rescued several people from an apartment building, but one person later died and four others were injured. Authorities said that accumulated rainfall in some areas had approached one metre by 17 August.
Source: The Guardian
十五日から、韓国慶尚南道で大雨が降り、十七日までに巨済市の累積降水量は八百ミリを超え、土砂崩れが発生した。救助隊は一棟の集合住宅から複数人を救出したが、そのうち一人がその後死亡し、四人が負傷した。当局は、十七日までに一部地域の累積降水量が一メートル近くに達したと発表した。
出典:ガーディアン、ロイター